Le voyage de Chihiro : Personnages

Le Voyage de Chihiro est un film d’animation japonais réalisé par Hayao Miyazaki, sorti en 2001. Il raconte l’histoire d’une jeune fille de dix ans, Chihiro, qui, après avoir emménagé dans une nouvelle ville avec ses parents, se retrouve accidentellement transportée dans un monde fantastique rempli de créatures magiques et de divinités. Pour sauver ses parents transformés en cochons et retrouver son chemin, Chihiro doit travailler dans un bain public destiné aux dieux et aux esprits. Au cours de son aventure, elle rencontre un grand nombre de personnages fascinants et étranges, chacun avec leur propre histoire et personnalité. Parmi eux, il y a des sorcières capricieuses, des travailleurs grenouilles comiques, des dieux de la rivière putrides, des boules de suie serviables, des dieux-poussins et bien d’autres encore. Chacun de ces personnages apporte une touche unique à l’univers mystérieux et enchanteur du film, rendant l’expérience de Chihiro à la fois étrange, merveilleuse et inoubliable.

Chihiro Ogino / Sen

Chihiro est une petite fille ordinaire de 10 ans de notre époque. Elle est chétive, introvertie, têtue, gâtée et peu téméraire. Lors d’un déménagement, elle entre accidentellement dans « l’autre monde », celui des dieux, des monstres et des esprits. Ses parents se transforment en cochons et elle se retrouve seule. Pour survivre, elle devient Sen, travaillant pour la sorcière Yubâba dans le temple des bains.

Confrontée à une situation de crise, la petite fille révèle un courage et une force d’adaptation inattendus. Elle apprend les vertus du travail, la persévérance, l’amitié, le dévouement et prend ses responsabilités. Elle impose sa personnalité et son individualité, non pas en rejetant le système, mais en prouvant qu’elle est digne de gagner son autonomie. Unique dans son œuvre, Hayao Miyazaki dit à propos de son héroïne : « Jusqu’à maintenant, je créais un personnage principal en me disant « je souhaite qu’une telle personne existe ». Cette fois, j’ai créé une héroïne qui est une petite fille ordinaire, quelqu’un avec qui les spectateurs pourront sympathiser, quelqu’un dont ils pourront dire, « oui, c’est comme ça en vrai. » C’est très important de la rendre crédible et réaliste. »

Akio Ogino, le père de Chihiro

C’est un homme d’affaires de 38 ans de nature optimiste et sûr de lui. Il n’est pas particulièrement sensible aux besoins et aux sentiments des autres. Il est gourmand et se sert sans gêne dans un restaurant déserté sans attendre les serveurs. Comme sa femme, il est transformé en cochon pour avoir mangé la nourriture des dieux.

Yûko Ogino, la mère de Chihiro

C’est une femme de 36 ans pragmatique et de caractère affirmé. Elle parle sans détour à son mari mais le suit finalement dans tout ce qu’il fait. Elle est blasée par le comportement désagréable de sa fille et ne fait pas attention à elle pendant le trajet du déménagement. Comme son mari, elle paraît distante de son enfant.

Yubâba

Yubâba est une sorcière aux nombreux pouvoirs qui gère Aburaya, l’établissement de bains publics. Elle est acariâtre, rouspéteuse, avare et dirige ses employés de façon stricte. Elle habite des appartements somptueux et semble cruelle et impitoyable, mais elle devient une maman folle de son fils unique. Personnage haut en couleurs, Yubâba est une femme au tempérament contrasté et aux nombreuses contradictions.

Haku

Haku est un jeune garçon mystérieux qui aide et soutient Chihiro dès le début de son aventure. Il est un disciple de Yubaba et enseigne la magie. Il est craint et respecté par les employés des bains et peut se transformer en dragon. Pour en savoir Haku du voyage de Chihiro nous vous invitons a consulter l’article dédié.

Bô

Bô est un bébé géant qui a la capacité de faire plier sa mère, Yubâba, à ses moindres désirs. Cependant, il est très capricieux, égoïste et passe son temps à se plaindre et à menacer les autres. Heureusement, un sortilège le transforme en un rat obèse et inoffensif, le réduisant au silence. Bien que le bébé soit insupportable dans sa forme originale, il devient amusant et attachant sous sa forme de rongeur maladroit et mignon. À la fin de l’histoire, il devient un allié précieux pour Chihiro, ayant été transformé par son aventure.

Yubâdo (Yubâ-bird)

Yubâdo est l’animal de compagnie détestable de Yubâba. Il a une tête qui ressemble à celle de sa maîtresse et un corps d’oiseau. Plus tard, il est transformé en oiseau-mouche inoffensif qui suit et protège Bô dans ses aventures avec Chihiro. Il devient alors un personnage drôle et attachant, préférant garder sa nouvelle apparence.h2. Kashira

Kashira est un étrange trio de frères qui résident dans les appartements de Yubâba. Ce sont des têtes sans corps qui se déplacent sur le sol en faisant de petits bonds. Ils ne semblent pas être d’une grande utilité, à part tenir compagnie à la sorcière.

Rin

Rin est une jeune fille courageuse d’environ 17 ans qui travaille à Aburaya. Elle connaît parfaitement les règles de survie dans le monde rude des bains et doit prendre soin de Chihiro lors de son arrivée dans le monde des esprits. Au début, elle semble abrupte, mais elle se révèle être une personne de caractère, sensée et réfléchie. Elle ne connaît apparemment que peu de choses sur le monde extérieur, mais elle rêve de gagner suffisamment d’argent pour partir un jour.

Chichiyaku et Aniyaku

Chichiyaku et Aniyaku signifient littéralement « celui qui joue le rôle de père » et « celui qui joue le rôle de grand frère ». En réalité, ils sont le manager et le sous-manager des grenouilles qui travaillent au temple. Bien qu’ils aient l’air sévère, ils ne sont pas fondamentalement mauvais. Ils mènent une vie de cadres moyens, coincés entre les exigences de Yubâba, la gestion des employés et la satisfaction des clients.

Les travailleurs grenouilles sont des personnages comiques et curieux. Ils ont une voix grave et sont très attirés par l’or. Leur principale tâche consiste à préparer les repas pour les dieux.

Les Yuna

Les Yuna sont des escargots de jardin transformés en servantes pour les bains. Elles ont des tâches variées, telles que l’accueil des clients, leur bain, la gestion des chambres et le nettoyage. Tout comme les grenouilles, elles sont fascinées par l’or. Elles sont initialement froides envers Chihiro.

Kamajî

Surnommé « pépé chaudière », Kamajî est un vieil homme à six bras qui, avec l’aide des Susuwatari, s’occupe de l’entretien de la chaudière centrale de l’établissement et réalise les préparations pharmaceutiques pour les bains. C’est un travailleur acharné qui ne quitte jamais son poste, même lorsqu’il dort. Malgré son sérieux, il se montre souvent bienveillant et prêt à aider Chihiro dans ses aventures.

Les Susuwatari

Ces boules de suie ressemblant aux noiraudes de Mon voisin Totoro portent des boulets de charbon pour alimenter le fourneau du temple. Elles sont friandes de Kompeitô, des bonbons en forme d’étoile multicolores. Bien que leur condition d’esclaves soit difficile à voir pour Chihiro, elle prend peu à peu conscience de la dureté du travail et de la vie.

Zenîba

La sœur jumelle de Yubâba, Zenîba, est sa rivale en sorcellerie. Physiquement identique à Yubâba, elle a une personnalité différente et préfère mener une vie calme et modeste sur une petite île. Elle fait preuve d’un sens du goût raffiné et de compassion, et détient la clé de l’intrigue.

Kaonashi

Le « sans-visage » est un personnage mystérieux qui peut se rendre invisible et dont le visage est caché derrière un masque. Il semble venir d’un autre monde que celui d’Aburaya et son identité et ses intentions restent un mystère. Chihiro, touchée par sa solitude et sa tristesse, lui offre une invitation pour entrer aux bains, mais ses désirs insatisfaits mettent rapidement en danger ceux qui l’approchent. Bien que Chihiro refuse son or, Kaonashi développe des sentiments spéciaux envers elle et la suit dans ses aventures. Tout au long de son voyage avec Chihiro, il apprend à contrôler sa tendance à tout engloutir et trouve finalement la paix chez Zenîba.

Okusare-sama / Kawa no Kami

Le premier client de Chihiro, Okusare-sama, est un dieu putride couvert de boue. Après avoir été nettoyé, il se révèle être un dieu de la rivière ancien et puissant, mais méconnaissable à cause des détritus et de la ferraille accumulés en son sein au fil du temps. Sa reconnaissance pour le nettoyage se traduit par des pépites d’or pour le personnel des bains et une boulette médicinale amère pour Chihiro.

Les Kasuga-sama

Ces dieux en Sokutai, les habits traditionnels des nobles, se rendent aux bains en groupe par bateau. Ils portent des masques étranges, semblables à ceux portés par les danseurs Ama au célèbre sanctuaire Shint

Les Kasuga-sama

Ces dieux arrivent aux bains en groupe par bateau et semblent être des ombres avec des masques étranges et des Sokutai (habits traditionnels des nobles). Le sanctuaire Shintô Kasuga-taisha de la ville de Nara est célèbre pour la danse rituelle traditionnelle nommée Ama, où les danseurs portent des masques en papier ressemblant à ceux des Kasuga-sama.

Oshira-sama

Originalement un dieu agricole vénéré au centre et au nord du Japon, dans le film, Oshira-sama est la divinité du radis.

Les Ôtori-sama

Les Ôtori-sama sont des dieux-poussins qui, selon Hayao Miyazaki, ont probablement été mangés à l’origine.

Les Onama-sama

Ces dieux sont inspirés des démons du rituel japonais Namahage, pratiqué lors du Nouvel An dans la péninsule d’Oga près de la préfecture d’Akita. Les Onama-sama portent des costumes similaires à ceux des Oni.

Ushi-oni

Ushi-oni est un démon avec des cornes de vache ou de bœuf, et est associé à des choses horribles. Dans le livre Makura no Sôchi (Notes de chevet) datant du XIᵉ siècle, on trouve une note intitulée « Na Osoroshi Kimono Ushi-oni », qui mentionne le démon dans le cadre d’un festival traditionnel à Uwajima dans la préfecture d’Ehime.