Bien choisir sa table de terrasse : dimensions, forme et matériau

Pour bien choisir une table de terrasse, partez de trois chiffres avant de regarder un seul modèle : la surface réellement libre, le nombre de personnes que vous recevez le plus souvent, et l’endroit où la table passera l’hiver. La forme, la matière et le style viennent ensuite. Une table superbe mais trop grande condamne la terrasse ; une table trop petite finit avec des assiettes posées sur les genoux.

J’ai changé deux fois de table en quelques étés, sur un balcon nantais puis sur une petite terrasse : la première était trop lourde à déplacer, la seconde trop étroite pour un vrai repas. Voici les repères qui m’auraient évité ces deux achats, avec des dimensions concrètes, un comparatif des matériaux et quelques mots sur les tables de terrasse de café.

Par quoi commencer : usage, place et rangement

Avant de comparer les modèles, répondez honnêtement à ces questions. Elles éliminent la moitié des catalogues.

• Pour quoi faire ? Des déjeuners à six, un café à deux le matin, du télétravail à l’ombre ? Une table de repas mesure 72 à 75 cm de haut, une table basse de salon de jardin autour de 40 cm, une table haute de bar autour de 105 cm.
• Quelle place, chaises comprises ? La table n’est qu’une partie de l’encombrement : il faut pouvoir reculer sa chaise et circuler autour.
• Combien de personnes, la plupart du temps ? Choisissez pour le quotidien, pas pour la fête annuelle. Une rallonge ou une table d’appoint feront le reste.
• Où va-t-elle l’hiver ? Si elle doit rentrer dans une cave ou un garage, la question du pliage devient prioritaire.
• Sera-t-elle déplacée souvent ? Suivre l’ombre ou libérer la terrasse pour un barbecue impose une table légère.

Quelles dimensions pour votre table de terrasse ?

C’est la question qui revient le plus, et la plus simple à trancher avec un mètre ruban. Le repère courant est de compter environ 60 cm de largeur de plateau par convive pour manger à l’aise, et 70 à 90 cm de dégagement entre le bord de la table et un mur ou une rambarde pour reculer sa chaise et passer derrière.

Mon astuce : tracez le rectangle au sol avec du ruban de masquage, ajoutez 80 cm tout autour, puis asseyez-vous dedans avec une chaise. Si vous touchez la rambarde en reculant, prenez la taille en dessous. Le plateau compte aussi : en dessous de 80 cm de large, il devient difficile de poser un plat au centre et deux assiettes face à face.

Quelle forme choisir selon votre terrasse ?

La forme dépend du lieu bien plus que du goût.

• Ronde : la plus conviviale, tout le monde se voit et il n’y a pas d’angle dans lequel se cogner. Parfaite dans un coin ou au centre d’une terrasse carrée. En revanche, elle gaspille de la place contre un mur.
• Carrée : idéale pour deux à quatre personnes sur un espace compact, elle se colle contre une façade.
• Rectangulaire : la meilleure pour une terrasse longue et étroite, et la seule raisonnable au-delà de six convives.
• Ovale : un compromis qui garde la convivialité de la ronde sur une terrasse en longueur, avec des bords adoucis pour les enfants.
• Extensible : la solution si vous recevez parfois beaucoup de monde, à condition que le mécanisme soit simple à manipuler seul.

Petite terrasse ou balcon : les bonnes options

Sur un balcon de moins de 2 mètres de profondeur, chaque centimètre compte. Trois familles de tables s’en sortent bien. La première est la table pliante, qui se range à plat contre un mur ou dans un placard dès que vous avez besoin de place, et qui reste mon choix pour un balcon. La deuxième est la table rabattable fixée à la rambarde ou au mur, qui ne prend aucune place au sol une fois relevée. La troisième est la table haute de type mange-debout, étroite, avec deux tabourets qui se glissent dessous.

La Bistro de Fermob, ce petit modèle pliant en métal hérité des terrasses parisiennes, illustre bien le principe : un plateau rond ou carré, deux chaises qui se plient aussi, et le tout tient derrière une porte. Pensez seulement à vérifier le poids admissible si votre table se fixe sur une rambarde, et la stabilité au vent si votre balcon est exposé.

Quel matériau pour une table d’extérieur ?

La matière décide de la durée de vie, de l’entretien et du poids. Il n’existe pas de matériau parfait, seulement des compromis.

Si votre terrasse est en plein soleil, évitez les plateaux sombres en métal, brûlants l’après-midi. Si elle est ventée, fuyez la résine légère. Et sur une terrasse en bois, protégez le sol avec des patins sous les pieds.

Le piètement, le détail qu’on oublie

On regarde le plateau et on oublie ce qui le porte. C’est pourtant le piètement qui fait qu’on se cogne les genoux ou non. Une table à quatre pieds placés aux angles laisse toute la place pour s’asseoir sur les côtés, mais limite le nombre de chaises en bout. Un piètement central, une colonne ou un pied de table en croix ou en étoile, libère les jambes et permet de serrer une chaise de plus autour d’une table ronde. C’est d’ailleurs le système des tables de bistrot.

Deux vérifications en magasin : posez les mains à plat sur un coin et appuyez, le plateau ne doit pas basculer ; puis regardez si les pieds ont des vérins réglables, indispensables sur un dallage irrégulier. J’ai longtemps calé ma table avec un bouchon de liège, je ne le recommande à personne.

Table de terrasse de café ou de restaurant : un autre cahier des charges

Si vous équipez la terrasse d’un café ou d’un restaurant, les critères changent. Il faut des tables légères à sortir et rentrer chaque jour, souvent empilables ou pliantes, avec un plateau résistant aux taches et aux brûlures de cigarette, et un piètement central lourd pour la stabilité sur un trottoir. Les formats les plus courants sont les petites tables de 60 à 70 cm pour deux, que l’on rapproche pour les groupes. Les fournisseurs spécialisés en mobilier professionnel (dit CHR) proposent plateaux et piètements séparément, ce qui permet de remplacer l’un sans l’autre. Ma réserve : un mobilier conçu pour un particulier ne tiendra pas un usage quotidien en terrasse commerciale, même s’il est moins cher à l’achat.

Entretien et hivernage

Une bonne table de terrasse dure longtemps si on la traite bien. Lavez-la à l’eau savonneuse en début et en fin de saison, huilez le bois une fois par an, retouchez les éclats de peinture sur le métal avant que la rouille ne s’installe. L’hiver, rentrez-la si possible ; sinon, une housse respirante (et non une bâche plastique qui garde l’humidité) et des cales sous les pieds pour éviter le contact avec l’eau stagnante.

Une fois la table choisie, il reste le plus agréable : l’habiller et recevoir. Quelques pots de plantes autour suffisent à créer une ambiance, et mes conseils pour créer un coin de verdure à la maison valent aussi dehors. Pour le premier repas, je vous propose mes idées pour organiser un brunch inspiré de vos voyages. Si vous préparez une vente, une terrasse bien meublée fait partie des techniques de home staging pour valoriser une maison. Et vous trouverez d’autres idées dans la rubrique maison et cuisine du blog.